Portugiesisch-Holländisch Übersetzung für convenção

conventie
Er is een Conventie ingesteld en het is deze Conventie die de desbetreffende werkzaamheden verricht. É uma convenção e essa convenção está ela própria a trabalhar, ainda não concluiu os seus trabalhos.Dit leidt me tot de Conventie. Isso leva-me a falar da Convenção.Ondanks de eisen van de Conventie gebeurde er niets. Apesar das exigências da convenção, nada foi feito.
bijeenkomst
De bijeenkomst van de Nationale Vergadering, die kort geleden is afgelopen, was een formele procedure om de macht van het huidige regime te verstevigen. O processo da Convenção Nacional, que terminou recentemente, foi um processo muito formal destinado a reforçar o poder do actual regime. Ik denk dat dit de eerste keer is dat op een ministeriële bijeenkomst zal worden gesproken over essentiële kwesties met betrekking tot de toekomst van de Overeenkomst. Creio que é a primeira vez que uma conferência ministerial se debruça sobre questões fundamentais relacionadas com o futuro da Convenção. Ik kon vandaag niet aan de stemming deelnemen, omdat ik de bijeenkomst van de Europese Conventie in Brussel moet bijwonen. Não pude participar hoje na votação em virtude de ter de participar na reunião da Convenção Europeia em Bruxelas.

overeenkomst
Overeenkomst tot wijziging van de vierde ACS-EG-Overeenkomst Acordo que altera a IV Convenção ACP-CEIk heb voor het verslag over de CITES-overeenkomst gestemd. Votei a favor do relatório da Convenção CITES. Dit ligt naar mijn mening in de lijn van de nieuwe overeenkomst. Na minha opinião, é esta a nova Convenção.
vast praktijk